Vinovilla 17 Dwustrefowa chłodziarka do wina

Très bonne facture pour cette cave à vin seul bémol quand on veut changer le sens d’ouverture l’inscription de la marque se retrouve à l’envers

Bardzo dobra jakość tej piwniczki na wino, jedynym minusem jest to, że gdy chcemy zmienić kierunek otwierania, nazwa marki jest do góry nogami.

top !

szczyt !

Prodotto robusto si vede la qualità

Solidny produkt, widać jakość

Muy bonita y buena. Se puede tener diferentes temperaturas de vinos, como se debe hacer, en 2 partes separadas, es decir, puédese coger un vino blanco a 8 grados sin exponer a los tintos a la temperatura ambiente ya que tiene 2 portas.

Bardzo ładne i dobre. Można, jak należy, podawać wino o różnych temperaturach w 2 oddzielnych częściach, tzn. można wziąć białe wino o temperaturze 8 stopni, nie wystawiając czerwonego na działanie temperatury pokojowej, ponieważ ma ono 2 komory.

Imballata perfettamente! Al momento tiene le due temperature costanti e distinte. Speriamo che duri!!

Idealnie zapakowane! W tej chwili utrzymuje dwie temperatury na stałym poziomie i oddzielnie. Miejmy nadzieję, że to potrwa!!

ho aspettato un attimo a recensire per vedere come andava, la vetrinetta è ciò che volevamo ed è bella e silenziosa ma i ripiani non sono tutti in legno come nella foto e ci siamo rimasti un pò male, in legno è solo la battutina frontale e poi è in ferro. Magari se lo specificano è meglio così si è certi di ciò che arriva. La spedizione ok e veloce, imballo ottimo per far sì che la merce non abbia danni nel trasporto.

Poczekałem chwilę, żeby sprawdzić, jak to wyszło. Witryna jest taka, jakiej chcieliśmy, jest piękna i cicha, ale półki nie są wszystkie wykonane z drewna, jak na zdjęciu, co nas trochę rozczarowało. Z drewna wykonana jest tylko przednia krawędź, a cała reszta jest zrobiona z żelaza. Może lepiej byłoby, gdyby to sprecyzowali, abyśmy mieli pewność, co zostanie dostarczone. Wysyłka OK i szybka, świetne opakowanie gwarantujące, że towar nie ulegnie uszkodzeniu w transporcie.

Di altissima qualità e bella come design

Najwyższa jakość i piękny design

Design curato, semplice da usare. Un prodotto davvero valido

Ładny design, prosty w użyciu. Naprawdę dobry produkt

Da tempo cercavo una cantinetta da incasso in un modulo di 30 cm con doppia temperatura. Arrivata perfetta, esteticamente molto bella, semplice da impostare, luci di diverse colorazioni e davvero poco rumorosa! Felice dell’ottimo acquisto! (Prezzo migliore rispetto al sito ufficiale)

Od jakiegoś czasu poszukiwałem piwnicy na wino do zabudowy w module 30cm z podwójną temperaturą. Przybył idealnie, estetycznie bardzo piękny, prosty w konfiguracji, światła w różnych kolorach i bardzo niski poziom hałasu! Zadowolony z doskonałego zakupu! (Lepsza cena niż oficjalna strona internetowa)

Funktioniert und ist optisch sehr schön Ausreichend für unsere Getränke. Bisher hatten wir einen Schrank mit 8 Flaschen, allerdings hat dieser nur 14/15 Grad erreicht. Nun haben wir 10 Grad - super

Działa i wygląda bardzo ładnie. Wystarczający do naszych napojów. Wcześniej mieliśmy szafkę z 8 butelkami, ale temperatura sięgała tylko 14/15 stopni. Teraz mamy 10 stopni - super

La cantinetta da 30 cm (17 bottiglie) è una meraviglia, ha 2 temperature una per prosecchi o birre (superiore) mentre l’altra (inferiore) da vino rosso! Ci stanno tutti i tipi di bottiglie classiche. Veramente soddisfatto!

Piwnica na wino o średnicy 30 cm (17 butelek) jest cudowna, ma 2 temperatury, jedną na prosecco lub piwo (górną), a drugą (niższą) na czerwone wino! Istnieje wiele rodzajów klasycznych butelek. Naprawdę zadowolony!

la macchina è molto bella, qualità prezzo direi ottima, purtroppo durante il trasporto BRT ( un vero disastro di corriere ) è arrivata leggermente ammaccata nella lamiera posteriore in basso ( che non si nota neanche ), nonostante che l'imballo della macchina è fatto molto bene.

maszyna jest bardzo piękna, powiedziałbym doskonała jakość w stosunku do ceny, niestety podczas transportu BRT (prawdziwa katastrofa kurierska) dotarła lekko wgnieciona tylna blacha na dole (czego nawet nie widać), pomimo fakt, że opakowanie maszyny jest bardzo dobrze zrobione.

Lo esperado. Mejor la cava que las bandejas. Difícil encajar las 17 botellas. Espectacular la gestión de las dos temperaturas que es por lo que la compré. Algo de ruido más de la cuenta, esperamos que al encastrarla en la cocina se corrija.

Zgodnie z oczekiwaniami. Piwnica jest lepsza niż tace. Trudno zmieścić 17 butelek. Spektakularne zarządzanie obiema temperaturami, dlatego go kupiłem. Trochę więcej hałasu niż to konieczne, mamy nadzieję, że kiedy wpasujemy go do kuchni, zostanie to poprawione.

empty

pusty

Ottimo prodotto, arrivato nei tempi previsti e con un imballaggio preciso che ha permesso che arrivasse tutto integro. Unico 'difetto' (a volerne trovare) è che la parte con temp. minima 12 gradi è più ampia di quella con temp. minima a 5 gradi, sarebbe stato più comodo il contrario a mio parere. Gran bel prodotto comunque, molto elegante e perfettamente incassabile negli slot da 30cm classici di una cucina

Doskonały produkt, dostarczony na czas i z precyzyjnym opakowaniem, dzięki któremu wszystko dotarło w nienaruszonym stanie. Jedyną „wadą” (jeśli chcesz ją znaleźć) jest to, że część z temp. minimum 12 stopni jest szersze niż przy temp. minimum 5 stopni, moim zdaniem wygodniej byłoby na odwrót. Świetny produkt, jednak bardzo elegancki i idealnie pasujący do klasycznych 30-centymetrowych szczelin w kuchni

Ottima cantinetta, arrivata in un imballaggio a prova di urti e corriere maldestri. Ottimo davvero anche il servizio che offre la casa madre Klarstein, di pronta risposta ai miei dubbi. Consigliata

Doskonała piwnica na wino, dostarczona w odpornym na wstrząsy opakowaniu i niezdarnym kurierem. Usługa oferowana przez firmę-matkę Klarstein jest również naprawdę doskonała i szybko reaguje na moje wątpliwości. Zalecony

De momento funciona perfectamente, la tengo en casa para uso privado, lleva poco tiempo en marcha, espero y creo que todo siga como hasta ahora. Estoy muy contento con ella

Na chwilę obecną działa idealnie, mam go w domu do użytku prywatnego, działa już jakiś czas, mam nadzieję i wierzę, że wszystko będzie jak dawniej. Jestem z tego bardzo zadowolony