Silver Lining 60 Okap kuchenny 60 cm

Mit der Saugleistung und der Lautstärke bin ich sehr zufrieden.Ließ sich einfach montieren

Jestem bardzo zadowolony z siły ssania i poziomu hałasu. Montaż był łatwy.

Die erste Abzughaube hatte einen defekten Lüfter - Reklamationsbearbeitung war unkompliziert und professionell.Nun läuft das gute Stück seit mehr als einem Jahr ohne Probleme.Insgesamt bin ich sehr zufrieden. 5 Sterne gäbe es, wenn das Lüfterrad stabiler wäre und dadurch weniger Geräusche verursachen würde.

Pierwszy okap miał wadliwy wentylator – proces reklamacji był prosty i profesjonalny. Teraz urządzenie działa bezproblemowo od ponad roku. Ogólnie jestem bardzo zadowolony. Dałbym mu 5 gwiazdek, gdyby wirnik wentylatora był bardziej wytrzymały, a co za tym idzie, cichszy.

Es muy bonita aunque la zona de aspiración es muy pequeña

Jest bardzo ładny, chociaż powierzchnia ssąca jest bardzo mała

Optisch sehr schönn, funktionirt einwandfrei, leider etwas zu laut.

Wizualnie bardzo ładny, działa doskonale, niestety trochę za głośny.

Bel appareil avec sa surface inox. Pour les grands, il y a un avantage, c’est que l’on ne se tape pas la tête sur les rebords de la hotte !!!Seul inconvénient, c’est le bruit du moteur en vitesse une, en contrepartie l’aspiration est parfaite…L’éclairage est suffisant sans être très performant. Mais comme nous travaillons de manière déportée, que ce soit l’éclairage comme l’aspiration d’où ces contraintes de fonctionnement citées plus haut.

Piękne urządzenie z powierzchnią ze stali nierdzewnej. Dla osób wysokich ma to zaletę: nie uderza się głową o krawędzie okapu! Jedynym minusem jest hałas silnika na pierwszym biegu; jednak okap działa idealnie. Oświetlenie jest wystarczające, choć niezbyt mocne. Ponieważ jednak pracujemy zdalnie, zarówno oświetlenie, jak i okap są ograniczone, stąd wspomniane ograniczenia operacyjne.

Die Abzugshaube ist gut verpacktbeinund angekommen, und ließ sich gut anbauen.die Bedienungsanleitung ist sehr klein geschrieben, aber gut bebilderte. Die Schutzfolie auf der Front ist sehr schwer abzubekommen und die Klebereste sind sehr hartnäckig....Fazit gute Kaufentscheidung.

Okap został dostarczony w dobrym opakowaniu i był łatwy w montażu. Instrukcja obsługi jest bardzo drobna, ale dobrze zilustrowana. Folia ochronna z przodu jest bardzo trudna do usunięcia, a resztki kleju są bardzo uporczywe. Ogólnie rzecz biorąc, udany zakup.

Gute Qualität und einfache Säuberung

Dobra jakość i łatwe czyszczenie

Schnelle Lieferung, Preis-Leistung Verhältnis gut. Nur im Umlaufmodus benutzt, trotzdem gute Saugleistung auch in Stufe1. Die Montage des Kohlenfilters ist etwas schwieriger. Leichte Vibration der Frontseite. Wird nur als Abluft verkauf, deswegen müssen die Kohlenfilter für Umluftbetrieb extra gekauft werden und das Abzugsrohr für Abluft bleibt unbenutzt übrig. Es würde sinnvoll die Abzugshaube in beiden Ausführungen anzubieten.

Szybka dostawa, dobry stosunek jakości do ceny. Używany tylko w trybie cyrkulacji, ale nadal ma dobrą moc ssania nawet na poziomie 1. Instalacja filtra węglowego jest nieco trudniejsza. Lekkie wibracje z przodu. Jest sprzedawany tylko jako powietrze wywiewane, więc filtry węglowe do trybu recyrkulacji należy zakupić osobno, a rura wydechowa do powietrza wywiewanego pozostaje nieużywana. Sensowne byłoby oferowanie okapu w obu wersjach.

Optisch gut, aber ziemlich laut. Die Schutzfolie abzubekommen, da muss man sich schon frei nehmen.

Ładny wygląd, ale dość głośny. Aby zdjąć folię ochronną, musisz wziąć wolne.

Dovendo sostituire la mia vecchia cappa in quanto mi dava problemi mi sono deciso ad acquistarne una nuova, ho deciso di prendere questo modello perché sono rimasto colpito, oltre che dal bel design, anche dalle sue peculiarità, un rapporto qualità prezzo ottimo consumo energetico di classe A comandi touchscreen con 3 velocità di comando aria il tasto di accensione/spengimento è il tasto per accendere le luci.La cappa una volta sistemata rimane posizionata verticalmente rimanendo molto bella da vedere sopratutto per chi come me ha una cucina moderna, si vede un unico pezzo in acciaio inox.Avevo dei dubbi solamente per lo sportello posizionato in chiusura frontalmente in quando è tenuto da magneti, mi sono dovuto ricredere perché chiude benissimo e sopratutto tiene molto bene.Il filtro è semplice da inserire e quindi da sostituire, per quanto riguarda la rumorosità siamo negli standard e quindi va bene visto che si parla di una cappa da cucina, e la potenza aspirante è ottima.

Musiałem wymienić mój stary okap, ponieważ sprawiał mi problemy, więc postanowiłem kupić nowy. Zdecydowałem się na ten model, ponieważ byłem pod wrażeniem, oprócz pięknego designu, również jego funkcji, doskonałego stosunku jakości do ceny, zużycia energii (klasa A), sterowania dotykowego z 3 prędkościami powietrza, przycisku włączania/wyłączania i przycisku włączania oświetlenia. Po zamontowaniu okap pozostaje w pozycji pionowej, pozostając bardzo atrakcyjnym wizualnie, szczególnie dla osób takich jak ja, które mają nowoczesną kuchnię – wygląda jak pojedynczy kawałek stali nierdzewnej. Miałem jedynie wątpliwości co do drzwiczek umieszczonych tak, aby zamykały się od przodu, ponieważ są one mocowane magnesami. Musiałem zmienić zdanie, ponieważ zamykają się bardzo dobrze, a przede wszystkim bardzo dobrze trzymają. Filtr jest łatwy w montażu, a zatem w wymianie, jeśli chodzi o hałas, mieści się w normie, więc jest w porządku, biorąc pod uwagę, że mówimy o okapie kuchennym, a siła ssania jest doskonała.

Wir hatten bis dato eine andere namenhafte Abzugshaube mit der wir nicht wirklich zufrieden waren. Es musste eine neue her. Preis Leistung haben uns hier wirklich überzeugt. Die Bedienelemente sind intuitiv und gut ablesbar. Die Montage war ein Klacks. Da sind sich die meisten ja gott sei Dank ähnlich. Etwas skeptisch war ich bzgl der Magnethalterung. Die Front wird mit Magneten zu gehalten. Sie lässt sich sehr einfach öffnen. Meine Skepsis war aber unbegründet. Der Dunst zieht super ab, die Lampen sind schön hell und all zu laut finde ich sie auch nicht. Leisere gibt es sehr wohl, die kosten dann aber auch einiges mehr.

Wcześniej mieliśmy inny dobrze znany okap, z którego nie byliśmy do końca zadowoleni. Potrzebny był nowy. Stosunek jakości do ceny naprawdę nas tutaj przekonał. Sterowanie jest intuicyjne i łatwe do odczytania. Montaż był błyskawiczny. Dzięki Bogu większość z nich jest podobna. Byłem trochę sceptycznie nastawiony do mocowania magnetycznego. Przód zamykany na magnesy. Jest bardzo łatwy do otwarcia. Ale mój sceptycyzm był nieuzasadniony. Zamglenie jest świetne, lampy są ładne i jasne i nie uważam ich też za głośne. Na pewno są cichsze, ale też kosztują dużo więcej.